On Friday, the press was abuzz over the new seal, which was unveiled on Obama's podium when he spoke to a group of Democratic governors.

While the Obama seal does include the American bald eagle clutching arrows and an olive branch, the resemblance ends there.

The Latin phrase "E Pluribus Unum," which translates to "Out of many, one," now says "Vero Possumus." Press reports translate the Latin words as "Truly, we are able" — a rough translation of the Obama campaign slogan, "Yes we can."

The deletion of "E Pluribus Unum," long considered the de-facto motto of the United States, is not accidental for multiculturalists, who have long denigrated the concept that immigrants must strip away their old culture in favor of the "oneness" of American civilization.

In the 1990s, such activists promoted the alternative concept of the nation's ethnic "mosaic," rather than a single, overarching metaphor to describe American society. For example, Nation of Islam leader Louis Farrakhan has pointedly criticized the "E Pluribus Unum" motto as not reflecting the nation's diversity.